คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| หรือ (สันาม) | hay (ใฮ ) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| sang trọng | ซาง ตรอง |
| sai lầm | ซาย หล่ำ |
| rơi trúng | เริย ตรุ๊ง |
| đẹp trai | แดบ ตราย |
| thực quản | ถืก กว๋าน |
| nguyên tắc của pháp luật | เงียน ตั๊ก กั๋ว ฟาบ หลวด |
| lưng còng | ลืง ก่อง |
| ngủ ngon và có giấc mơ đẹp | หงู๋ งอน หว่า ก๊อ ยัก เมอ แดบ |
| trốn tránh | โตร๊น แตร๊ง |
| sợ hãi | เซอะ หาย |
| phòng bán vé | ฝ่อง บ๊าน แว้ |
| thơm | เธิม |
| đầu ngón chân cái | เด่า ง้อน จัน ก๊าย |
| cấm ồn ào | ก๊ำ โอ่น อ่าว |
| măng đá | มัง ด๊า |
| mồ hôi | โหม่ โกย |
| khinh miệt | คีง เหมียด |
| lưới | เลื้อย |
| khổng lồ | โขง โหล่ |
| hiệu trưởng trường đại học | เฮียว เตรื๋อง เตรื่อง ดาย หอก |
| chầm chậm | จ่ำ จำ |
| khiêm nhường | เคียม เหญื่อง |
| thứ nhất | ทื้อ ญัด |
| gốc | โก๊ค |
| loan tin | ลวาน ตีน |
| túi xách | ตู๊ย แซก |
| buồn phiền | บ่วน เฝี่ยน |
| công việc | โกง เวียก |
| muối | ม๊วย |
| kích thước | กี๊ก เทือก |