คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| สิบหก (นาม) | mười sáu (เหมื่อย เซ้า) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| mụn | มุน |
| màu xanh đen | เหม่า แซง แดน |
| màu hồng | เหม่า โห่ง |
| màu nâu | เหม่า เนา |
| màu cam | เหม่า กาม |
| bốn mươi nghìn | โบ๊น เมือย หงี่น |
| trung gian | ตรูง ยาน |
| nhà vệ sinh | หญ่า เวะ ซีง |
| đóng lửa | ด๊อง เกื๋อ |
| hết sạch | เฮด แสก |
| sự ổn định | ซึ โอ๋น ดีง |
| lương thực đi đường | เลือง ถืก ดี เดื่อง |
| mất cảm giác | มัด ก๋าม ย้าก |
| mất hứng | มัด ฮื้ง |
| suy giảm | ซี หย๋าม |
| giun đất | ยุน ดั๊ด |
| điếc tai | เดี๊ยก ตาย |
| thỏa lòng | ถวา หล่อง |
| thể loại | เถ ลวาย |
| vặn lại | วัน ลาย |
| dừng thời gian | หยื่ง เถิ่ย ยาน |
| cơ bắp | เกอ บั๊บ |
| cháu dâu | เจ๊า เยา |
| tháp canh | ทาบ แกง |
| chuyển hướng | เจี๋ยน เฮื้อง |
| năm mươi bảy | นัม เมือย ใบ๋ |
| thấy | ไท้ |
| chấy | ใจ๊ |
| vai | วาย |
| lễ lên ngôi | เหล๋ เลน โงย |