คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| หนำใจ (นาม) | thỏa lòng (ถวา หล่อง ) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| kẹp | แกบ |
| một nghìn | หมด หงี่น |
| thanh niên | แทง เนียน |
| sắc nét | ซัก แน้ด |
| mũ bảo hiểm | หมู๋ บ๋าว เหียม |
| bác sĩ khoa nhi | บ๊าก สี ควา ญี |
| góa phụ | ก๊วา ฟุ |
| xoay người | ซาย เหงื่อย |
| giọt mồ hôi | หยอด โหม่ โฮย |
| nghỉ học | หงี หอก |
| trốn thuế | โตร๊น เท้ |
| bôi trơn | โบย เตริน |
| sau mười hai giờ trưa | เซา เหมื่อย ฮาย เหย่อ เตรือ |
| trốn tránh | โตร๊น แตร๊ง |
| ngọt mát | หงอด มาด |
| nhà cầu | หญ่า เก่า |
| đầu hói | เด่า ฮ้อย |
| năm trăm | นัม ตรำ |
| cổ phần | โก๋ ฝั่น |
| mưa đá | เมือ ด๊า |
| héo | แฮ้ว |
| chúc | จู๊ก |
| sự tạ thế | ซึ ตะ เท้ |
| lời chúc thành công nhất | เหลิ่ย จู๊ก แถ่ง โกง ญัด |
| viêm | เวียม |
| khí hậu khô ráo | คี้ เฮา โค ร้าว |
| gốc | โก๊ค |
| bảng | บ๋าง |
| bao cát | บาว ก๊าด |
| tiền tuyến | เตี่ยน เตวี๊ยน |