คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| หม้าย (นาม) | góa phụ (ก๊วา ฟุ) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| số | โซ้ |
| gấu | เก๊า |
| vặn lại | วัน ลาย |
| ngọc bích | หงอก บี๊ก |
| giọt mồ hôi | หยอด โหม่ โฮย |
| dừng lại | หยื่ง ลาย |
| sang | ซาง |
| trốn tránh | โตร๊น แตร๊ง |
| nấu vàng | เน้า หว่าง |
| công thức làm món ăn | โกง ทืก หล่าม ม้อน อัน |
| đơn vị tính bằng 0.914m | เดิน วิ ตี๊ง บั่ง 0.914 แมด |
| hầm trú ẩn | ห่ำ ตรู๊ อั๋น |
| tháp | ทาบ |
| nhà cầu | หญ่า เก่า |
| tim | ตีม |
| thở | เถอ |
| đói ăn | ด๊อย อัน |
| thông cảm | โธง ก๋าม |
| sắt | ซัด |
| ác | อ๊าก |
| bộ phận | โบะ ฟัน |
| con đường trụy lạc | กอน เดื่อง ตริ หลาก |
| ra luật pháp | รา หลวด ฟาบ |
| tự động | ตึ โดง |
| gốc | โก๊ค |
| giật | หญัด |
| túi áo | ตู๊ย อ๊าว |
| quét nhà | แกว๊ด หญ่า |
| phòng | ฝ่อง |
| chín mươi | จี๊น เมือย |