คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| เสียความรู้สึก (วิเศษณ์) | mất cảm giác (มัด ก๋าม ย้าก ) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| tiếng nhỏ | เตี๊ยง หญ๋อ |
| gieo quẻ | แยว แกว๋ |
| chết | เจ๊ด |
| dằm | หย่ำ |
| chiếu | เจี๊ยว |
| báo | บ๊าว |
| ánh sáng | แอ๊ง ซ้าง |
| cầu | เก่า |
| sáu triệu | เซ้า เตรียว |
| gái mại dâm | ก๊าย มาย ยำ |
| truyện tranh | เตรียน แตรง |
| kẹp | แกบ |
| hết hy vọng | เฮด ฮี วอง |
| cún | กุ๊น |
| giọt nước | หยอด เนื๊อก |
| sự hoan hỷ | ซึ ฮวาน หี |
| mạch máu đỏ | แมก เม้า ด๋อ |
| sau mười hai giờ trưa | เซา เหมื่อย ฮาย เหย่อ เตรือ |
| lo | ลอ |
| tầng hầm | ตั่ง หั่ม |
| chập tối | จับ โต๊ย |
| ngáp ngủ | งาบ หงู๋ |
| quai xách | กวาย แซก |
| huy chương bạc | ฮี เจือง บาก |
| tá | ต๊า |
| quá khứ | กว้า คื้อ |
| nhôm | โญม |
| viêm | เวียม |
| thù | ถู่ |
| gốc | โก๊ค |