คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| เสื่อ (นาม) | chiếu (เจี๊ยว ) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| áo ấm | อ๊าว อ๊ำ |
| áo lót | อ๊าว ลอด |
| áo học sinh | อ๊าว หอก ซีง |
| áo phong | อ๊าว ฟอง |
| chứng tỏ | จื๊ง ต๋อ |
| mặc | หมัก |
| sáu triệu | เซ้า เตรียว |
| bực bội | บืก โบย |
| lo | ลอ |
| mùa mưa | หมั่ว เมือ |
| trẻ | แตร๋ |
| bác sĩ | บ๊าก สี |
| lệnh gọi | เลง กอย |
| kém hiệu quả | แก๊ม เฮียว กว๋า |
| hay chưa | ใฮ เจือ |
| ống tiêm xi-lanh | โอ๊ง เตียม ซี-แลง |
| sau này | เซา ไหน่ |
| hố bom | โฮ้ บอม |
| phòng người giúp việc | ฝ่อง เหงื่อย ยูบ เวียก |
| thái | ท้าย |
| hít vào thở ra | ฮีด เถอ รา |
| cổ phần | โก๋ ฝั่น |
| mỏ quặng | หม๋อ กวัง |
| khu ổ chuột | คู โอ๋ จวด |
| thành kiến | แถ่ง เกี๊ยน |
| lễ lên ngôi | เหล๋ เลน โงย |
| mềm mại | เหม่ม มาย |
| album | อามบูม |
| gốc | โก๊ค |
| giấy thư | ไย้ ทือ |