คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| แสดง (กริยา) | chứng tỏ (จื๊ง ต๋อ ) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| trăm nghìn | ตรำ หงี่น |
| cầu | เก่า |
| vu khống | วู โค้ง |
| sáu nghìn | เซ้า หงี่น |
| sáu mươi sáu | เซ้า เมือย เซ้า |
| gái mại dâm | ก๊าย มาย ยำ |
| lo | ลอ |
| nhiệm vụ | เญียม วุ |
| trốn mất | โตร๊น มัด |
| hết giờ | เฮด เหย่อ |
| gối | โก๊ย |
| mực | หมืก |
| khinh | คีง |
| tin nhầm người | ตีน หญั่ม เหงื่อย |
| nung | นูง |
| sau mười hai giờ trưa | เซา เหมื่อย ฮาย เหย่อ เตรือ |
| huyệt | เหียด |
| nhà tù | หญ่า ตู่ |
| khúc xạ | คูก ซะ |
| cấm đi qua | ก๊ำ ดี กวา |
| phong cầm | ฟอง ก่ำ |
| can ngăn | กาน งัน |
| tàn ác | ต่าน อ๊าก |
| trao hối lộ | ตราว โฮ้ย โละ |
| bảo tồn | บ๋าว โต่น |
| ân xá | อัน ซ้า |
| mức lãi suất | มืก หล๋าย ซวด |
| gốc | โก๊ค |
| bảng trắng | บ๋าง ตรั้ง |
| khát nước | คาด เนื๊อก |