คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| หกพัน (นาม) | sáu nghìn (เซ้า หงี่น) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| sáu mươi | เซ้า เมือย |
| sáu mươi ba | เซ้า เมือย บา |
| thiên nga | เทียน งา |
| gái góa chồng | ก๊าย กว๊า โจ่ง |
| hồ nước | โห่ เนื๊อก |
| báo | บ๊าว |
| rét | แรด |
| mười nghìn | เหมื่อย หงี่น |
| hết hạn sử dụng | เฮด ฮาน สือ ยุง |
| thợ mát-sa | เถอะ มาด-ซา |
| mực | หมืก |
| thô | โธ |
| sang | ซาง |
| huyết quản | เฮียด กว๋าน |
| tuôn | ตวน |
| tránh | แตร๊ง |
| ngọt mát | หงอด มาด |
| nhà trọ | หญ่า เตราะ |
| nếu như | เน้ว ญือ |
| năm mươi sáu | นัม เมือย เซ้า |
| nấm | นั้ม |
| huy chương vàng | ฮี เจือง หว่าง |
| dốc | โยก |
| nhịn cơm | ญีน เกิม |
| thèm thức ăn | แถ่ม ทืก อัน |
| nhạy cảm | ไญ ก๋าม |
| nhóm | ญ้อม |
| gốc | โก๊ค |
| bảng trắng | บ๋าง ตรั้ง |
| khát nước | คาด เนื๊อก |