คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| หงุดหงิด (กริยา) | bực bội (บืก โบย) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| gái mại dâm | ก๊าย มาย ยำ |
| con đường | กอน เดื่อง |
| hồ nước | โห่ เนื๊อก |
| da thú | ยา ทู้ |
| nhiệm vụ | เญียม วุ |
| trốn | โตร๊น |
| thanh niên | แทง เนียน |
| âu sầu | เอา เส่า |
| gối ôm | โก๊ย โอม |
| gấu | เก๊า |
| kém hiệu quả | แก๊ม เฮียว กว๋า |
| nghỉ học | หงี หอก |
| lỏng | หลอง |
| đích | ดี๊ก |
| đơn vị tính bằng 0.914m | เดิน วิ ตี๊ง บั่ง 0.914 แมด |
| hồi trở lại | โห่ย เตร๋อ ลาย |
| tầng hầm | ตั่ง หั่ม |
| quay lại | ไกว ลาย |
| khỏi hẳn | ขอย หัน |
| rương của | เรือง กั๋ว |
| can ngăn | กาน งัน |
| sủa | สัว |
| cho lợi ích | จอ เลิย อี๊ก |
| vô thường | โว เถื่อง |
| cơ quan | เกอ กวาน |
| đá quý | ด๊า กวี๊ |
| chậu | เจา |
| gốc | โก๊ค |
| bảng trắng | บ๋าง ตรั้ง |
| khát nước | คาด เนื๊อก |