คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| เสี่ยงทาย (กริยา) | gieo quẻ (แยว แกว๋ ) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| giọng khàn | ยอง ข่าน |
| đau nhói | เดา ญ้อย |
| dằm | หย่ำ |
| mất mát | มัด มาด |
| áo lót | อ๊าว ลอด |
| giảm chất lượng | หย๋าม จั๊ด เลือง |
| thể hiện sự hân hạnh | เถ เฮียน ซึ ฮัน แฮง |
| đặt điều | ดัด เดียว |
| sáu mươi lăm | เซ้า เมือย ลัม |
| đơn vị | เดิน วิ |
| nhiệm vụ | เญียม วุ |
| mười nghìn | เหมื่อย หงี่น |
| bác sĩ | บ๊าก สี |
| giấy gọi hầu tòa | ใย้ กอย เห่า ต่วา |
| giọt mồ hôi | หยอด โหม่ โฮย |
| lạc đường | หลาก เดื่อง |
| cơ bắp | เกอ บั๊บ |
| ngủ gật | หงู๋ กัด |
| mong điều xấu xảy ra | มอง เดี่ยว เซ้า ไส รา |
| phòng khách | ฝ่อง แคก |
| vai | วาย |
| năm mươi sáu | นัม เมือย เซ้า |
| việc khẩn cấp | เวียก ขัน กั๊บ |
| tụi đó | ตุย ด๊อ |
| cam kết | กาม เก๊ด |
| thảm thương | ถาม เทือง |
| cơ quan | เกอ กวาน |
| in ảnh | อีน แอ๋ง |
| gốc | โก๊ค |
| giấy thư | ไย้ ทือ |