คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| หลับใน (กริยา) | ngủ gật (หงู๋ กัด) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| khác nhau | ค้าก เญา |
| cháu trai | เจ๊า ตราย |
| tránh | แตร๊ง |
| hầm | ห่ำ |
| hồi trở lại | โห่ย เตร๋อ ลาย |
| ngọt | หงอด |
| phòng bán vé | ฝ่อง บ๊าน แว้ |
| phòng học | ฝ่อง หอก |
| phản | ฝาน |
| lãnh đạo đảng chính trị | แหล๋ง ดาว ด๋าง จี๊ง ตริ |
| cầm máu | ก่ำ เม้า |
| năm mươi lăm | นัม เมือย ลำ |
| cổ phần ấn định lãi suất | โก๋ ฝั่น อั๊น ดีง หล๋าย ซวด |
| thấy kết quả | ไท้ เก๊ด กว๋า |
| huy chương vàng | ฮี เจือง หว่าง |
| nguồn gốc | หง่วน โก๊ก |
| chúc | จู๊ก |
| hiệu trưởng trường đại học | เฮียว เตรื๋อง เตรื่อง ดาย หอก |
| đừng | ดื่ง |
| thiết kế | เที้ยด เก๊ |
| tự động | ตึ โดง |
| ngôi trường | โงย เตรื่อง |
| gốc | โก๊ค |
| gương | เกือง |
| cái bình | ก๊าย บี่ง |
| mùi | หมู่ย |
| xương cá | เซือง ก๊า |
| tháng hai | ท้าง ฮาย |
| gần | กั่น |
| lời đề nghị | เหลิ่ย เด่ งิ |