คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| เสียงดัง (นาม) | tiếng ồn (เตี๊ยง โอ่น ) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| tiếng ồn | เตี๊ยง โอ่น |
| mất mặt | มัด หมัด |
| mất trinh | มัด ตรีง |
| hy sinh | ฮี ซีง |
| áo khoác ngoài | อ๊าว คว้าก หง่วาย |
| giảm | หย๋าม |
| chứng tỏ | จื๊ง ต๋อ |
| tin tưởng | ตีน เตื๋อง |
| sáu mươi sáu | เซ้า เมือย เซ้า |
| râu | เรา |
| bụng | บุง |
| một trăm nghìn | หมด ตรำ หงี่น |
| thể loại | เถ ลวาย |
| số | โซ้ |
| ly hôn | ลี โฮน |
| tin nhầm người | ตีน หญั่ม เหงื่อย |
| ảnh đẹp | แอ๋ง แดบ |
| nhắm mắt | ญั้ม มัด |
| hòng | ห่อง |
| phòng nghỉ của giáo viên | ฝ่อง หงี กั๋ว ย้าว เวียน |
| củ hành | กู๋ แห่ง |
| năm mươi bốn | นัม เมือย โบ๊น |
| nguyên nhân cản trở | เงียน ญัน ก๋าน เตร๋อ |
| binh chủng | บีง จู๋ง |
| cố vấn cho | โก๊ วั้น จอ |
| hành vi trụy lạc | แห่ง วี ตริ หลาก |
| sự kết thúc | ซึ เก๊ด ทูก |
| nén | แน้น |
| gốc | โก๊ค |
| giấy thư | ไย้ ทือ |