คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ใส่ใจ (กริยา) | tin tưởng (ตีน เตื๋อง ) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| giun đất | ยุน ดั๊ด |
| sáu trăm | เซ้า ตรำ |
| sáu mươi hai | เซ้า เมือย ฮาย |
| mào | หม่าว |
| phía | เฟี้ย |
| ghê gớm | เก เกิ๊ม |
| nhiệm vụ | เญียม วุ |
| trốn thoát | โตร๊น ทว้าด |
| hết hạn | เฮด ฮาน |
| xỉn | สีน |
| số | โซ้ |
| đùa giỡn | ดั่ว เหยิ๋น |
| nghỉ giải lao | หงี หย๋าย ลาว |
| dấn thân vào | ยั้น ธัน หว่าว |
| cơ sở chính sách | เกอ เสอ จี๊ง แซก |
| cháu rể | เจ๊า เหร๋ |
| ngại lòng | งาย หล่อง |
| phòng khách | ฝ่อง แคก |
| đầu hói | เด่า ฮ้อย |
| táo tợn | ต๊าว เติน |
| tai | ตาย |
| chà đạp | จ่า ดาบ |
| sứt | ซืด |
| tổ chức | โต๋ จื๊ก |
| lễ lên ngôi | เหล๋ เลน โงย |
| thiếu sức mạnh | เที้ยว ซืก แมง |
| bất hạnh | บั๊ด แฮง |
| gốc | โก๊ค |
| bảng trắng | บ๋าง ตรั้ง |
| khát nước | คาด เนื๊อก |