คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| แหว่ง (วิเศษณ์) | sứt (ซืด ) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| hô | โฮ |
| hô vang | โฮ วาง |
| cho ra đời | จอ รา เดิ่ย |
| khổng lồ | โขง โหล่ |
| cháy xám | ใจ๊ ซ้าม |
| tổ chức | โต๋ จื๊ก |
| quá khứ | กว้า คื้อ |
| chuẩn y | จ๋วย อี |
| lễ lên ngôi | เหล๋ เลน โงย |
| khoe | แคว |
| ra lệnh | รา เลง |
| mía | เมี้ย |
| tỷ lệ | ตี๋ เละ |
| không khí lạnh | โคง คี้ แลง |
| gốc | โก๊ค |
| phiếu bảo hiểm | เฟี๊ยว บ๋าว เหี๋ยม |
| ve vẫy | แว ไหว |
| cặp sách | กับ ซั้ด |
| điểm giữa | เดี๋ยม เหยือ |
| trước khi ngủ | เตรื๊อก คี หงู |
| đối thoại | โด๊ย ถวาย |
| tiểu cầu | เตี๋ยว เก่า |
| ăn gian | อัน ยาน |
| điểm mạnh | เดี๋ยม แหมง |
| tin tức | ตีน ตื๊ก |
| treo | แตรว |
| dầu xã tóc | เหย่า สา ต๊อก |
| cổ | โก๋ |
| lời chúc | เหลิ่ย จู๊ก |
| củ cà rốt | กู๋ ก่า โร๊ด |