คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| หกสิบสอง (นาม) | sáu mươi hai (เซ้า เมือย ฮาย) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| sáu mươi lăm | เซ้า เมือย ลัม |
| mào | หม่าว |
| gái mại dâm | ก๊าย มาย ยำ |
| đơn vị | เดิน วิ |
| da đầu | ยา เด่า |
| đông đúc | โดง ดู๊ก |
| kẹp | แกบ |
| hết | เฮด |
| bác sĩ | บ๊าก สี |
| kẹo cao su | แกว กาว ซู |
| tốp | โต๊บ |
| cầm lấy | ก่ำ ไล้ |
| lẫm cẩm | หลำ ก๋ำ |
| nung chảy | นูง ใจ๋ |
| sau mười hai giờ trưa | เซา เหมื่อย ฮาย เหย่อ เตรือ |
| không theo kịp thời đại | โคง แทว กีบ เถิ่ย ดาย |
| tháp canh | ทาบ แกง |
| thư viện | ทือ เวียน |
| ngỗng | โง๋ง |
| măng đá | มัง ด๊า |
| ích kỷ | อี๊ก กี๋ |
| tụi đó | ตุย ด๊อ |
| cho ra đời | จอ รา เดิ่ย |
| thời xưa | เถิ่ย เซือ |
| rối rít | โร้ย รีด |
| mía | เมี้ย |
| phi thuyền | ฟี เถวี่ยน |
| gốc | โก๊ค |
| bảng trắng | บ๋าง ตรั้ง |
| khát nước | คาด เนื๊อก |