คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| หอคอย (นาม) | tháp canh (ทาบ แกง) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| nhà tù | หญ่า ตู่ |
| phòng tổ chức tiệc | ฝ่อง โต๋ จื๊ก เตียก |
| phòng ngồi chơi | ฝ่อง โหง่ย เจิย |
| nhà cầu | หญ่า เก่า |
| trai | ตราย |
| quay lại | ไกว ลาย |
| vai | วาย |
| cấm | ก๊ำ |
| ngáp ngủ | งาบ หงู๋ |
| xách | แซก |
| tai | ตาย |
| níu | นิ้ว |
| huy chương bạc | ฮี เจือง บาก |
| khô hạn | โค ฮาน |
| cam kết | กาม เก๊ด |
| Công chúa | โกง จั๊ว |
| bi thảm | บี ถาม |
| lời chúc thành công nhất | เหลิ่ย จู๊ก แถ่ง โกง ญัด |
| ôm ấp | โอม อั๊บ |
| bí | บี๊ |
| gốc | โก๊ค |
| khung ảnh | คูง อั๋น |
| tỏi | ต๋อย |
| quay lưng | ไกว ลืง |
| gây rắc rối | ไก รัก โร้ย |
| vòng | หว่อง |
| xảy ra | ใส รา |
| quan điểm | กวาน เดี๋ยม |
| trắng | ตรั๊ง |
| trứng cá | ตรื๊ง ก๊า |