คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ห้าม (กริยา) | cấm (ก๊ำ) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| cầm máu | ก่ำ เม้า |
| thở vào | เถอ หว่าว |
| năm trăm | นัม ตรำ |
| năm mươi hai | นัม เมือย ฮาย |
| măng đá | มัง ด๊า |
| gói | ก๊อย |
| nặng tai | นัง ตาย |
| đồng ý | โด่ง อี๊ |
| đúng mức | ดู๊ง มืก |
| bậy bạ | ใบ บะ |
| khô hạn | โค ฮาน |
| khai | คาย |
| vái | ว้าย |
| tương lai | เตือง ลาย |
| sự thành công | ซึ แถ่ง โกง |
| thuốc mê | ท้วก เม |
| mía | เมี้ย |
| chìm đắm | จี่ม ดั๊ม |
| gốc | โก๊ค |
| phễu | เฝว |
| chậu hoa | เจา ฮวา |
| chuối | จ๊วย |
| quân sự | กวัน สึ |
| thủ công | ถู กอง |
| xe kéo | แซ แก๊ว |
| cuộn | ก๋วน |
| đề kiểm tra | เด่ เกี๋ยม ตรา |
| đe dọa | แด หยวา |
| người xấu | เหงื่อย เซ้า |
| suy nghĩ | ซี หงี |