คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| หกสิบแปด (นาม) | sáu mươi tám (เซ้า เมือย ต๊าม) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| sáu mươi sáu | เซ้า เมือย เซ้า |
| thiên nga | เทียน งา |
| gái chưa chồng | ก๊าย เจือ โจ่ง |
| râu | เรา |
| phim hài | พิม ห่าย |
| nhiệm vụ | เญียม วุ |
| thoát chết | ทว้าด เจ๊ด |
| miệt mài | เหมียด หม่าย |
| thể loại | เถ ลวาย |
| cún | กุ๊น |
| lợn | เลิน |
| nhặt | หญัด |
| yêu say đắm | เอียว ไซ ดั๊ม |
| nấu vàng | เน้า หว่าง |
| sau này | เซา ไหน่ |
| thoát khỏi | ท้วาด ขอย |
| gói hàng | กอย ห่าง |
| trai | ตราย |
| bãi cát | บ๋าย ก๊าด |
| đá | ด๊า |
| thấy | ไท้ |
| binh chủng | บีง จู๋ง |
| cung cấp học bổng | กูง กั๊บ หอก โบ๋ง |
| quá khứ | กว้า คื้อ |
| chào buổi sáng | จ่าว บ๋วย ซ้าง |
| vòng tay ôm ấp | หว่อง ไต โอม อั๊บ |
| thời tiết xấu | เถิ่ย เตี๊ยด เซ้า |
| gốc | โก๊ค |
| bảng trắng | บ๋าง ตรั้ง |
| khát nước | คาด เนื๊อก |