คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| หลงรัก (กริยา) | yêu say đắm (เอียว ไซ ดั๊ม) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| rơi | เริย |
| trốn thuế | โตร๊น เท้ |
| lừa | เหลื่อ |
| ống tiêm xi-lanh | โอ๊ง เตียม ซี-แลง |
| uốn nắn | อ๊วน นั้น |
| khóa học | ค้วา หอก |
| sau nhà | เซา หญ่า |
| cháu gái | เจ๊า ก๊าย |
| lo | ลอ |
| ngọt mát | หงอด มาด |
| phòng ngủ | ฝ่อง หงู๋ |
| trừ tài khoản | ตรื่อ ต่าย ข๋วาน |
| nên | เนน |
| chia | เจีน |
| phong cầm | ฟอง ก่ำ |
| ích kỷ | อี๊ก กี๋ |
| đồng tiền xu | โด่ง เตี่ยน ซู |
| khu ổ chuột | คู โอ๋ จวด |
| cháy | ใจ๊ |
| sự tạ thế | ซึ ตะ เท้ |
| nhôm | โญม |
| ôm ấp | โอม อั๊บ |
| viện công tố | เวียน โกง โต๊ |
| gốc | โก๊ค |
| loan tin | ลวาน ตีน |
| túi xách | ตู๊ย แซก |
| buồn phiền | บ่วน เฝี่ยน |
| công việc | โกง เวียก |
| muối | ม๊วย |
| kích thước | กี๊ก เทือก |