คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| เสื้อเจ็กเก็ต (นาม) | áo khoác ngoài (อ๊าว คว้าก หง่วาย) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| áo lót nữ | อ๊าว ลอด หนือ |
| vải bố có lớp dầu trải sàn nhà | หว๋าย โบ๊ ก๊อ เลิบ เหย่า ตร๋าย ส่าน หญ่า |
| suy giảm | ซี หย๋าม |
| huỳnh quang | หี่ง กวาง |
| giả vờ | หย๋า เว่อ |
| giun đất | ยุน ดั๊ด |
| sáu mươi sáu | เซ้า เมือย เซ้า |
| phía | เฟี้ย |
| truyện tranh | เตรียน แตรง |
| thỏa lòng | ถวา หล่อง |
| hết sạch | เฮด แซก |
| nồi đất | โหน่ย ดั๊ด |
| gấu trúc | เก๊า ตรุ๊ก |
| xúc phạm lòng tự trọng | ซุก ฟาม หล่อง ตึ ตรอง |
| yêu say đắm | เอียว ไซ ดั๊ม |
| cơ bắp | เกอ บั๊บ |
| ngủ | หงู๋ |
| quay trở lại | ไกว เตร๋อ ลาย |
| phòng ngủ | ฝ่อง หงู๋ |
| tim | ตีม |
| ngáp | งาบ |
| tai | ตาย |
| mồi | โหม่ย |
| hô | โฮ |
| nhịn | ญีน |
| thèm thức ăn | แถ่ม ทืก อัน |
| vòng | หว่อง |
| không khí | โคง คี้ |
| gốc | โก๊ค |
| giấy thư | ไย้ ทือ |