คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| เสื้อซับใน (นาม) | áo lót nữ (อ๊าว ลอด หนือ) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| áo học sinh | อ๊าว หอก ซีง |
| giảm | หย๋าม |
| ánh sáng | แอ๊ง ซ้าง |
| thể hiện sự hân hạnh | เถ เฮียน ซึ ฮัน แฮง |
| gái mại dâm | ก๊าย มาย ยำ |
| sáu nghìn | เซ้า หงี่น |
| sáu mươi nghìn | เซ้า เมือย หงี่น |
| râu | เรา |
| dày | ใหย่ |
| kẹp | แกบ |
| hết sức | เฮด ซืก |
| gối ôm | โก๊ย โอม |
| quay | ไกว |
| nhặt | หญัด |
| rơi | เริย |
| đẹp trai | แดบ ตราย |
| ngủ sâu giấc | หงู๋ เซา ยัก |
| mong điều xấu xảy ra | มอง เดี่ยว เซ้า ไส รา |
| phòng mổ | ฝ่อง โหม๋ |
| đầu hói | เด่า ฮ้อย |
| năm mươi chín | นัม เมือย จี๊น |
| buồn | บ่วน |
| đồng tiền xu | โด่ง เตี่ยน ซู |
| dốc | โยก |
| chịu đựng | เจียว ดึง |
| ở | เอ๋อ |
| tiết kiệm tiền | เตี๊ยด เกียม เตี่ยน |
| phi thuyền | ฟี เถวี่ยน |
| gốc | โก๊ค |
| giấy thư | ไย้ ทือ |