คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| เหงา (วิเศษณ์) | buồn (บ่วน) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| nấm | นั้ม |
| sự việc tình cờ | ซึ เวียก ตี่ง เก่อ |
| giắt | ยัด |
| keo kẹt | แกว แกต |
| giống nhau | โย้ง เญา |
| huy chương vàng | ฮี เจือง หว่าง |
| còn thừa chút ít | ก่อน เถื่อ จุ๊ด อี๊ด |
| nguồn | หง่วน |
| biểu quyết bỏ phiếu | เบี๋ยว เกวี๊ยด บ๋อ เฟี้ยว |
| tha thứ | ทา ทื้อ |
| nhịn | ญีน |
| chuẩn y | จ๋วย อี |
| thèm thức ăn | แถ่ม ทืก อัน |
| sự tha thứ | ซึ ทา ทื้อ |
| vòng tay ôm ấp | หว่อง ไต โอม อั๊บ |
| thứ nhất | ทื้อ ญัด |
| chậu | เจา |
| gốc | โก๊ค |
| đá cuội | ด๊า ก่วย |
| phích nước | ฟี๊ก เนื้อก |
| động từ | โด๋ง ตื่ |
| xây | ไซ |
| thương mại | เทือง หมาย |
| khóa | ค้วา |
| ly | ลี |
| đồ mới | โด่ เมิ๊ย |
| cưỡi | เกื๋อย |
| ngọc trai | หงอก ตราย |
| hài hòa | ห่าย ห่วา |
| kinh | กีง |