คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| เสียชีวิต (กริยา) | chết (เจ๊ด ) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| cọ xát | เกาะ ซาด |
| dằm | หย่ำ |
| mất tập trung | มัก ตับ ตรูง |
| áo thể thao | อ๊าว เถ ทาว |
| áo học sinh | อ๊าว หอก ซีง |
| ánh trăng | แอ๊ง ตรัง |
| giả vờ | หย๋า เว่อ |
| sáu nghìn | เซ้า หงี่น |
| ngửa mặt | เหงือ หมัด |
| dứt khoát | ยืด ค้วาก |
| mùa khô hạn | หมั่ว โค ฮาน |
| miệt mài | เหมียด หม่าย |
| bình trà | บี่ง ตร่า |
| mực | หมืก |
| kiêu căng | เกียว กัง |
| rơi đề | เริย เด่ |
| nguyên tắc | เงียน ตั๊ก |
| cháu | เจ๊า |
| hoảng sợ | ห๋วาง เซอะ |
| khán phòng | ค้าน ฝ่อง |
| cách xa | แก๊ก ซา |
| đá | ด๊า |
| mệt nhọc | เหม็ด หญอก |
| còn thừa chút ít | ก่อน เถื่อ จุ๊ด อี๊ด |
| gây hại | ไก ฮาย |
| sức mạnh | ซืก แมง |
| tinh trùng | ตีง ตรู่ง |
| mức thuế | มือ เท้ |
| gốc | โก๊ค |
| giấy thư | ไย้ ทือ |