คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| สันติสุข (นาม) | an bình (อาน บี่ง) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| sống lưng | โซ้ง ลืง |
| người làm nghề mai táng | เหงื่อย หล่าม เหง่ มาย ต๊าง |
| phỏng vấn | ฝอง วั้น |
| cộng đồng | โกง โด่ง |
| nguyền rủa | เหงี่ยน หรั๋ว |
| ba mươi sáu | บ่ เมือย เซ้า |
| dây điện tiếp đất | ใย เดียน เตี๊ยบ ดี๊ด |
| lắc đầu không đồng ý | ลัก เด่า โคง โด่ง อี๊ |
| môn đồ | โมน โด่ |
| điều tra dân số | เดี่ยว ตรา ยัน โซ้ |
| tháng tám | ท้าง ต๊าม |
| mười sáu | เหมื่อย เซ้า |
| bốn nghìn | โบ๊น หงี่น |
| tiếp | เตี๊ยบ |
| trung thực | ตรูง ถืก |
| tuyệt chủng | เตียด จู๋ง |
| sợi nhỏ | เซิย หญ๋อ |
| hỏng | หอง |
| hổ | โห |
| trăm nghìn | ตรำ หงี่น |
| gái | ก๊าย |
| ngực | หงืก |
| ủ rũ | อู๋ หรู๋ |
| chùng | จู่ง |
| tránh mặt | แตร๊ง หมัด |
| sau nhà | เซา หญ่า |
| ngọt | หงอด |
| quay | ไกว |
| năm mươi hai | นัม เมือย ฮาย |
| nhầy | ไหญ่ |