คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| สาว (นาม) | gái (ก๊าย) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| trầm trọng | ตร่ำ ตรอง |
| văn đã kích | วัน ด๋า กี๊ก |
| thức tỉnh | ทืก ตี๋ง |
| dự phòng | ยึ ฝ่อง |
| trang điểm | ตะราง เดี๋ยม |
| hàng nhập khẩu | ห่าง หญับ เขา |
| mười chín | เหมื่อย จี๊น |
| màu trắng | เหม่า ตรั๊ง |
| màu gỗ | เหม่า โก๋ |
| màu vàng | เหม่า หว่าง |
| khỏe mạnh | แขว แมง |
| châm ngôn | จำ โงน |
| hít ngửi | ฮีด เหงื๋อย |
| sợi nhỏ | เซิย หญ๋อ |
| cột cờ | โกด เก่อ |
| tiếc cơ hội | เตี๊ยก เกอ โฮย |
| giảm chất lượng | หย๋าม จั๊ด เลือง |
| ruột bút | หร็วด บุ๊ด |
| sâu | เซา |
| một trăm | หมด ตรำ |
| thợ mát-sa | เถอะ มาด-ซา |
| gấp | กั๊บ |
| trốn tránh | โตร๊น แตร๊ง |
| sau đó | เซา ด๊อ |
| sợ | เซอะ |
| treo lơ lững | แตรว เลอ หลื๋ง |
| thở | เถอ |
| viêm tai | เวียม ตาย |
| tụi đó | ตุย ด๊อ |
| mới | เมิ้ย |