คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| สุภาษิต (นาม) | châm ngôn (จำ โงน ) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| dương lịch | เยือง หลีก |
| xa hoa phí phạm | ซา ฮวา ฟี้ ฟาม |
| cao cả | กาว ก๋า |
| hít | ฮีด |
| y tá sản khoa | อี ต๊า สาน ควา |
| sợi chỉ | เซิย จี๋ |
| sợi tơ | เซิย เตอ |
| tự do | ตึ ยอ |
| liều | เหลี่ยว |
| mất trinh | มัด ตรีง |
| áo sơ mi | อ๊าว เซอ มี |
| chứng tỏ | จื๊ง ต๋อ |
| ngã | หง๋า |
| điếc tai | เดี๊ยก ตาย |
| mùa nóng | หมั่ว โน้ง |
| hết sức | เฮด ซืก |
| con cáo | กอน ก๊าว |
| ly hôn | ลี โฮน |
| say đắm | ไซ ดั๊ม |
| sản nghiệp bảo đảm | สาน เหงียบ บ๋าว ด๋าม |
| tránh đường | แตร๊ง เดื่อง |
| phòng cất đồ | ฝ่อง กั๊ด โด่ |
| quay lưng | ไกว ลืง |
| ngáp | งาบ |
| mồ hôi | โหม่ โกย |
| bọn | บอน |
| cho thuê | จอ เท |
| mẫu giáo | เหม๋า ย้าว |
| ra | รา |
| thứ | ทื้อ |