คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| หกล้ม (กริยา) | ngã (หง๋า ) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| sáu mươi bảy | เซ้า เมือย ใบ๋ |
| sáu mươi sáu | เซ้า เมือย เซ้า |
| ngửa | เหงือ |
| ủ rũ | อู๋ หรู๋ |
| nặng | นัง |
| dày | ใหย่ |
| mùa lạnh | หมั่ว แลง |
| trẻ | แตร๋ |
| đắp chăn | ดั๊บ จัน |
| nằm sấp xuống | หน่ำ ซับ ซ้วง |
| chục nghìn | จุก หงี่น |
| khinh | คีง |
| lạc | หลาก |
| mạch máu đỏ | แมก เม้า ด๋อ |
| sau núi | เซา นุ้ย |
| tránh thiên tai | แตร๊ง เทียน ตาย |
| xuýt | ซีด |
| quây quần | ไกว กวั่น |
| xa | ซา |
| năm mươi mốt | นัม เมือย โมด |
| sự việc | ซึ เวียก |
| lác | ลาก |
| chiêm tinh học | เจียม ตีง หอก |
| chịu đựng | เจียว ดึง |
| ít nhất | อี๊ด ญัด |
| vòng | หว่อง |
| tình trạng | ตี่ง ตราง |
| gốc | โก๊ค |
| bảng trắng | บ๋าง ตรั้ง |
| khát nước | คาด เนื๊อก |