คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| สาหัส (วิเศษณ์) | trầm trọng (ตร่ำ ตรอง ) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| văn | วัน |
| phủ thủ tướng | ฝู ถู เตื๊อง |
| thống kê dân số | โท้ง เก ยัน โซ้ |
| làm sẵn | หล่าม สัน |
| sư tử | ซือ ตื๋อ |
| qua đời | กวา เดิ่ย |
| mười ba | เหมื่อย บา |
| màu bạc | เหม่า บาก |
| bốn triệu | โบ๊น เตรียว |
| hao mòn | ฮาว หม่อน |
| vệ sinh học | เวะ ซีง หอก |
| dương lịch | เยือง หลีก |
| công thức chế biến thức ăn | โกง ทืก เจ๊ เบี๊ยน ทืก อัน |
| duyên | เยียน |
| ngao du | งาว ยู |
| đâm | ดำ |
| áo phụ nữ | อ๊าว ฟุ หนือ |
| ngã | หง๋า |
| ghê gớm | เก เกิ๊ม |
| kê đầu | เก เด่า |
| ướp | เอื๊อบ |
| tục tỉu | ตุก เตี๋ยว |
| dấn thân vào | ยั้น ธัน หว่าว |
| nước mắt tuôn ra | เนื๊อก มัด ตวน รา |
| nao núng | นาส นุ้ง |
| héo hon | แฮ้ว ฮอน |
| sự tiêu tan | ซึ เตียว ตาน |
| mồ hôi | โหม่ โกย |
| màu vàng | เหม่า หว่าง |
| nào | หน่าว |