คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| สำนวน (นาม) | văn (วัน ) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| trụ sở | ตรุ เสอ |
| biết ăn năn hối cải | เบี๊ยด อัน นัน โฮ้ย ก๋าย |
| giữ gìn | หยือ หยี่น |
| bông gòn | โบง ก่อน |
| điều linh thiêng | เดี่ยว ลีง เทียง |
| vật tạ ơn | หวัด ตะ เอิน |
| mười một | เหมื่อย หมด |
| màu đỏ | เหม่า ด๋อ |
| bốn mươi | โบ๊น เมือย |
| sinh sản | ซีง สาน |
| phòng vệ sinh nam | ฝ่อง เวะ ซีง นาม |
| nhật thực | หญัด ถืก |
| giấy khai sinh | ใย้ คาย ซีง |
| sợi tơ | เซิย เตอ |
| mất thể diện | มัด เถ เยียน |
| ghê răng | เก รัง |
| ánh sao | แอ๊ง ซาว |
| sáu mươi bảy | เซ้า เมือย ใบ๋ |
| da thú | ยา ทู้ |
| bắp | บั๊บ |
| kẹo cao su | แกว กาว ซู |
| cấu | เก๊า |
| bóng | บ๊อง |
| ùa | อั่ว |
| khủng khiếp | ขุง เคี๊ยบ |
| từ bỏ | ตื่อ บ๋อ |
| năm trăm | นัม ตรำ |
| sự việc | ซึ เวียก |
| vực | หวืก |
| chảy | ใจ๋ |