คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| สิบเอ็ด (นาม) | mười một (เหมื่อย หมด) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| mụn bọc | มุน บอก |
| màu trắng | เหม่า ตรั๊ง |
| màu đen | เหม่า แดน |
| bốn nghìn | โบ๊น หงี่น |
| bốn mươi | โบ๊น เมือย |
| màu vàng | เหม่า หว่าง |
| phương tiện truyền thông truyền hình | เฟือง เตียน เตรี่ยน โธง เตรี่ยน หี่ง |
| phòng vệ sinh nữ | ฝ่อง เวะ ซีง หนือ |
| rượu | เรียว |
| mất tích | มัด ตี๊ก |
| đường song song | เดื่อง ซอง ซอง |
| đờm | เดิ่ม |
| tiếng | เตี๊ยง |
| ghê răng | เก รัง |
| áo phụ nữ | อ๊าว ฟุ หนือ |
| ruột bút | หร็วด บุ๊ด |
| đơn vị | เดิน วิ |
| nợ | เนอะ |
| nồi | โหน่ย |
| luân phiên | ลวน เฟียน |
| hay | ใฮ |
| nuôi dưỡng | นวย เหยื๋อง |
| lắm | ลั้ม |
| phòng ăn cơm | ฝ่อง อัน เกิม |
| sọ dừa | เซาะ เหยื่อ |
| năm mươi hai | นัม เมือย ฮาย |
| thông cảm | โธง ก๋าม |
| ác | อ๊าก |
| vái | ว้าย |
| ngậm | งำ |