คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| เสื้อสตรี (นาม) | áo phụ nữ (อ๊าว ฟุ หนือ) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| ánh sao | แอ๊ง ซาว |
| ánh mặt trời | แอ๊ง หมัด เตริ่ย |
| vô cùng trầm trọng | โว กู๋ง ตร่ำ ตรอง |
| đeo khóa | แดว ค้วา |
| sáu trăm | เซ้า ตรำ |
| sáu trăm nghìn | เซ้า ตรำ หงี่น |
| con đường | กอน เดื่อง |
| sách | แซก |
| rét co ro | แรด กอ รอ |
| bắp | บั๊บ |
| nồi | โหน่ย |
| sự mong muốn | ซึ มอง ม้วน |
| đùa giỡn | ดั่ว เหยิ๋น |
| hãm máu | หาม เม้า |
| bóng | บ๊อง |
| sắc sảo | ซัก สาว |
| tránh | แตร๊ง |
| xuýt | ซีด |
| nghêu | เงว |
| bãi | บ๋าย |
| măng đá | มัง ด๊า |
| đồng ý | โด่ง อี๊ |
| màu vàng | เหม่า หว่าง |
| cho thuê | จอ เท |
| thảm thương | ถาม เทือง |
| lời chúc | เหลิ่ย จู๊ก |
| đá quý | ด๊า กวี๊ |
| chậu rửa bát | เจา เหรื๋อ บ๊าด |
| gốc | โก๊ค |
| giấy thư | ไย้ ทือ |