คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| สำนึกผิด (วิเศษณ์) | biết ăn năn hối cải (เบี๊ยด อัน นัน โฮ้ย ก๋าย) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| điều tra dân số hộ gia đình | เดี่ยว ตรา ยัน โซ้ โฮะ เขา ยา ดี่ง |
| mâm cỗ | มัม โก๋ |
| bông gòn | โบง ก่อน |
| các loài có sự sống | ก๊าก หล่วาย ก๊อ ซึ โซ้ง |
| qua đời | กวา เดิ่ย |
| mười tám | เหมื่อย ต๊าม |
| màu trắng | เหม่า ตรั๊ง |
| màu xanh da trời | เหม่า แซง ยา เตริ่ย |
| bốn mươi mốt | โบ๊น เมือย โมด |
| thể hiện tình cảm | เถ เฮียน ตี่ง ก๋าม |
| diễn văn | เหยี๋ยน วัน |
| cao nhất | กาว ญัด |
| ổn định | โอ๋น ดีง |
| hòa | ห่วา |
| tiếng nhạc | เตี๊ยง หญาก |
| áo ấm | อ๊าว อ๊ำ |
| tem bưu điện | แตม เบียว เดียน |
| sáu mươi nghìn | เซ้า เมือย หงี่น |
| cửa sổ | เกื๋อ โส |
| hết sức | เฮด ซืก |
| bi chú | ยี จู๊ |
| ngừng suy nghĩ | หงื่ง ซี หงี |
| gây hoang mang | ไก ฮวาง มาง |
| nhiều | เหญี่ยว |
| giáo | ย้าว |
| chuyển hướng | เจี๋ยน เฮื้อง |
| năm mươi hai | นัม เมือย ฮาย |
| mệt nhọc | เหม็ด หญอก |
| lưới | เลื้อย |
| thành kiến | แถ่ง เกี๊ยน |