คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| หลากหลาย (วิเศษณ์) | nhiều (เหญี่ยว ) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| cháu dâu | เจ๊า เยา |
| nhiều loại | เหญี่ยว ลวาย |
| lỡ mồm | เหล๋อ โหม่ม |
| lo âu | ลิ เอา |
| lo ngại | ลอ งาย |
| tháp | ทาบ |
| phòng trang điểm | ฝ่อง ตะราง เดี๋ยม |
| khán phòng | ค้าน ฝ่อง |
| quay | ไกว |
| nếu như | เน้ว ญือ |
| hít vào thở ra | ฮีด เถอ รา |
| đá | ด๊า |
| bọc thép | บอก แทบ |
| can ngăn | กาน งัน |
| bọn | บอน |
| sứt | ซืด |
| cháy | ใจ๊ |
| hành vi trụy lạc | แห่ง วี ตริ หลาก |
| như thế nào | ญือ เท้ หน่าว |
| nhõng nhẻo | หญ๋อง แหญ๋ว |
| mức giá quy đổi | มืก ย้า กวี โด๋ย |
| gốc | โก๊ค |
| lợ | เลิ่อ |
| ống | โอ๊ง |
| cơ bắp | เกอ บั๊บ |
| thức ăn | ทืก อัน |
| uống thuốc | อู๊วง ทวก |
| ông lão | โอง หลาวม |
| ăn xin | อัน ซีน |
| hay ghen | ไฮ แกน |