คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| สี่สิบเอ็ด (นาม) | bốn mươi mốt (โบ๊น เมือย โมด) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| màu vàng | เหม่า หว่าง |
| tiếp | เตี๊ยบ |
| trung gian | ตรูง ยาน |
| chín muồi | จี๊น หม่วย |
| phòng vệ sinh nữ | ฝ่อง เวะ ซีง หนือ |
| quý phái | กวี๊ ฟ้าย |
| nhà thờ của đạo hồi | หญ่า เถ่อ กั๋ว ดาว โห่ย |
| công thức toán học | โกง ทืก ต๊วาน หอก |
| mạch | แมก |
| gân | กัน |
| tìm tòi | ตี่ม ต่อย |
| cọ xát | เกาะ ซาด |
| áo sơ mi | อ๊าว เซอ มี |
| trăm nghìn | ตรำ หงี่น |
| sáu mươi bốn (tư) | เซ้า เมือย โบ๊น (ตือ) |
| phim hài | พิม ห่าย |
| một trăm | หมด ตรำ |
| bình trà | บี่ง ตร่า |
| phi đội | ฟี โดย |
| hay chưa | ใฮ เจือ |
| nuôi dưỡng | นวย เหยื๋อง |
| cháu dâu | เจ๊า เยา |
| giáo | ย้าว |
| quay | ไกว |
| năm triệu | นัม เตรียว |
| lợi | เลิย |
| tụi này | ตุย ไหน่ |
| gây hại | ไก ฮาย |
| đài kỷ niệm | ด่าย กี๋ เนียม |
| sinh con | ซีง กอน |