คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ห้าล้าน (นาม) | năm triệu (นัม เตรียว) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| năm mươi | นัม เมือย |
| năm mươi ba | นัม เมือย บา |
| giá | ย้า |
| khát nước | คาด เนื๊อก |
| nấu cơm | เน้า เกิม |
| quai xách | กวาย แซก |
| đồng ý | โด่ง อี๊ |
| khoán | ค้วาน |
| huy chương đồng | ฮี เจือง โด่ง |
| tàn ác | ต่าน อ๊าก |
| độc ác | โดก อ๊าก |
| vu oan | วู วาน |
| nén lòng | แน้น หล่อง |
| vạn năng | วาน นัง |
| hoành tráng | แห่ง ตร๊าง |
| non | นอน |
| thu âm | ทุ อำ |
| thời tiết xấu | เถิ่ย เตี๊ยด เซ้า |
| gốc | โก๊ค |
| phễu | เฝว |
| chậu hoa | เจา ฮวา |
| chuối | จ๊วย |
| quân sự | กวัน สึ |
| thủ công | ถู กอง |
| xe kéo | แซ แก๊ว |
| cuộn | ก๋วน |
| đề kiểm tra | เด่ เกี๋ยม ตรา |
| đe dọa | แด หยวา |
| người xấu | เหงื่อย เซ้า |
| suy nghĩ | ซี หงี |