คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| สรรพสามิต (นาม) | thuế tiêu thụ đặc biệt (เท้ เตียว ธุ ดัด เบียด) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| vũ khí trang bị | หวู๋ คี้ ตราง บิ |
| dây chuyền | ใย เจี่ยน |
| xây chùa | ไซ จั่ว |
| bỏ rơi | บ๋อ เริย |
| vườn | เวื่อน |
| độ cao | โดะ กาว |
| chào buổi chiều | จ่าว บ๋วย เจี่ยว |
| Vương quốc Anh | เวือง ก๊วก แอง |
| bánh ngọt có nhân | แบ๊ง หงอด ก๊อ ญัน |
| khền | เข่น |
| cầu qua song | เก่า กวา โซง |
| khoa học xã hội | ควา หอก สา โฮย |
| tín hiệu đèn | ตี๊น เฮียว แด่น |
| vui chơi giải trí | วุย เจิย หย๋าย ตรี๊ |
| thao diễn | ทาว เหยี๋ยน |
| ánh mắt | แอ๊ง มัด |
| môn đồ | โมน โด่ |
| công trình xây dựng | โกง ตรี่ง ไซ ยึง |
| cối xay | โก๊ย ไซ |
| bốn trăm nghìn | โบ๊น ตรำ หงี่น |
| diễn văn | เหยี๋ยน วัน |
| bác sĩ sản khoa | บ๊าก สี สาน ควา |
| chiếu | เจี๊ยว |
| đeo khóa | แดว ค้วา |
| trắng tay | ตรั๊ง ไต |
| thôn | โธน |
| tránh mặt | แตร๊ง หมัด |