คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| สวัสดี ตอนบ่าย-เย็น (นาม) | chào buổi chiều (จ่าว บ๋วย เจี่ยว) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| duyên | เยียน |
| kiềm chế | เกี่ยม เจ๊ |
| có tật giật mình | ก๊อ ตัด หยัด หมี่ง |
| thu thập đồ cổ | ทู ถับ โด่ โก๋ |
| khoa học xã hội | ควา หอก สา โฮย |
| ngắn | งั้น |
| phỏng vấn | ฝอง วั้น |
| ba mươi chín | บา เมือย จี๊น |
| dãi giấy mày | หย๋าย ใย้ เหม่า |
| văn | วัน |
| bốn mươi bốn | โบ๊น เมือย โบ๊น |
| phòng vệ sinh nữ | ฝ่อง เวะ ซีง หนือ |
| hít | ฮีด |
| gân | กัน |
| mất mặt | มัด หมัด |
| bực bội | บืก โบย |
| thoát chết | ทว้าด เจ๊ด |
| nha sĩ | ญา สี |
| dừng hành động | หยื่ง แห่ง โดง |
| uốn nắn | อ๊วน นั้น |
| hầm | ห่ำ |
| mang theo | มาง แทว |