คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| สอบปากคำ (กริยา) | tra hỏi (ตรา หอย) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| nĩa | เหนี๋ย |
| mảnh | แหม๋ง |
| giật mình | หยัด หมี่ง |
| xóc | ซอก |
| siêu tập | เซียว ตับ |
| trực thuộc | ตรืก ถวก |
| kê đơn thuốc | เก เดิร ทวก |
| hợp đồng thuê | เหิบ โด่ง เท |
| sinh vật cổ xưa | ซีง หวัด โก๋ เสือ |
| người làm nghề mai táng | เหงื่อย หล่าม เหง่ มาย ต๊าง |
| thao diễn | ทาว เหยี๋ยน |
| lương tri | เลือง ตรี |
| mục lục | หมุก หลุก |
| quyền | เกวี่ยน |
| màu xanh đen | เหม่า แซง แดน |
| nhà vệ sinh | หญ่า เวะ ซีง |
| tiếc thời gian | เตี๊ยก เถิ่ย ยาน |
| ánh nắng | แอ๊ง นั้ง |
| mùa lạnh | หมั่ว แลง |
| bác sĩ khoa nhi | บ๊าก สี ควา ญี |
| xúc phạm lòng tự trọng | ซุก ฟาม หล่อง ตึ ตรอง |
| mạch máu đỏ | แมก เม้า ด๋อ |
| lắm | ลั้ม |
| tầng hầm | ตั่ง หั่ม |
| xa cách | ซา แก๊ก |