คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| สอบไล่ (กริยา) | thi lên lớp (ตรา หอย ) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| kiềm chế | เกี่ยม เจ๊ |
| vảy vết thương | ไหว๋ เว้ด เทือง |
| giật thót người | หยัด ทอด เหงื่อย |
| mũi lòng | หมุย หล่อง |
| thu thập đồ cổ | ทู ถับ โด่ โก๋ |
| ra lệnh | รา เลง |
| hiến tế | เฮี้ยน เต๊ |
| hiệu | เฮียว |
| động vật quý hiếm | โดง หวัด กวี๊ เฮี้ยม |
| tuyệt đối | เตียด โด๊ย |
| mùi hôi | หมุ่ย โฮย |
| lương tri | เลือง ตรี |
| mục lục | หมุก หลุก |
| biết | เบี๊ยด |
| quyền | เกวี่ยน |
| màu xanh đen | เหม่า แซง แดน |
| bốn mươi bốn | โบ๊น เมือย โบ๊น |
| nhà vệ sinh | หญ่า เวะ ซีง |
| tuyệt chủng | เตียด จู๋ง |
| lòng ưu ái | หล่อง เอียว อ๊าย |
| tiếng ồn | เตี๊ยง โอ่น |
| vải bố có lớp dầu trải sàn nhà | หว๋าย โบ๊ ก๊อ เลิบ เหย่า ตร๋าย ส่าน หญ่า |
| sáu triệu | เซ้า เตรียว |
| mặt | หมัด |
| mũ | หมู๋ |
| lợn rừng | เลิน หรื่ง |
| trốn | โตร๊น |
| sau cơn mưa | เซา เกิน เมือ |
| lược | เหลือก |
| tim | ตีม |