คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| สะเทือนใจ (วิเศษณ์) | mũi lòng (หมุย หล่อง ) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| cầu quay đầu xe | เก่า ไกว เด่า แซ |
| con dâu | กอน เยา |
| thờ cúng tổ tiên | เถ่อ กู๊ง โต๋ เตียน |
| để ý | เด๋ อี๊ |
| gọi thanh toán | กอย แทง ต๊วาน |
| chân lý | จัน ลี้ |
| động vật biển | โดง หวีด เบี๋ยน |
| an phận thủ thường | อาน ฟัน ถู เถื่อง |
| quan hệ hữu nghị | กวาน เฮะ เหียว งิ |
| không gian ba chiều | โคง ยาน บา เจี่ยว |
| chao đảo | จาว ด๋าว |
| lợi ích thực sự | เลิย อี๊ก ถืก ซึ |
| biết | เบี๊ยด |
| điều linh thiêng | เดี่ยว ลีง เทียง |
| mụn cám | มุน ก๊าม |
| dụng cụ vệ sinh | ยุง กุ เวะ ซีง |
| đấu | เด๊า |
| dây thần kinh | ใย ถั่น กีง |
| mất tinh thần | มัด ตีง ถั่น |
| áo ấm | อ๊าว อ๊ำ |
| mặc | หมัก |
| cơ quan nhà nước | เกอ กวาน หญ่า เนื๊อก |
| thanh niên | แทง เนียน |
| lệnh gọi | เลง กอย |
| nghỉ giải lao | หงี หย๋าย ลาว |
| nguyên tắc | เงียน ตั๊ก |
| hố bom | โฮ้ บอม |
| mang theo | มาง แทว |
| khỏi hẳn | ขอย หัน |