คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| สารคดี (นาม) | phóng sự (ฟ้อง ซึ) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| lợi ích thực sự | เลิย อี๊ก ถืก ซึ |
| dung dịch | ยูง หยีก |
| gái | ก๊าย |
| văn đã kích | วัน ด๋า กี๊ก |
| thống kê dân số | โท้ง เก ยัน โซ้ |
| bông gòn | โบง ก่อน |
| hàng hóa | ห่าง ฮ้วา |
| mười bảy | เหมื่อย ใบ๋ |
| màu xanh | เห่มา แซง |
| màu tươi | เหม่า เตือย |
| kế thừa | เก๊ เถื่อ |
| phòng vệ sinh nữ | ฝ่อง เวะ ซีง หนือ |
| nghĩa trang | เหงีย ตราง |
| bơm nước | เบิม เนื๊อก |
| gây nghiện | ไก เงียน |
| tiếng nhạc | เตี๊ยง หญาก |
| áo choàng | อ๊าว จว่าง |
| rát | ราด |
| cỏ | ก๋อ |
| mùa nóng | หมั่ว โน้ง |
| mũ lưỡi trai | หมู๋ เหลื๋อย ตราย |
| luân phiên | ลวน เฟียน |
| sang trọng | ซาง ตรอง |
| cơ nghiệp | เกอ เหงียบ |
| không theo kịp thời đại | โคง แทว กีบ เถิ่ย ดาย |
| phòng họp | ฝ่อง หอบ |
| xa cách | ซา แก๊ก |
| gói | ก๊อย |
| chà đạp | จ่า ดาบ |
| khai | คาย |