คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| สิบเจ็ด (นาม) | mười bảy (เหมื่อย ใบ๋) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| mười bốn | เหมื่อย โบ๊น |
| mụn | มุน |
| màu trắng | เหม่า ตรั๊ง |
| màu vàng đậm | เหม่า หว่าง ดัม |
| màu nhuộm vải | เหม่า ญวม หว๋าย |
| bốn mươi bốn | โบ๊น เมือย โบ๊น |
| sinh sản | ซีง สาน |
| dụng cụ vệ sinh | ยุง กุ เวะ ซีง |
| lịch sự | หลีก ซึ |
| cao nhất | กาว ญัด |
| bơm nước | เบิม เนื๊อก |
| nêu | เนว |
| tìm tòi | ตี่ม ต่อย |
| mất trinh | มัด ตรีง |
| áo Polo | อ๊าว โปโล |
| vu khống | วู โค้ง |
| co | กอ |
| mùa khô hạn | หมั่ว โค ฮาน |
| đắp chăn | ดั๊บ จัน |
| gấu trúc | เก๊า ตรุ๊ก |
| ngưng làm | งืง ลาย |
| nung | นูง |
| khác màu | ค้าก เหม่า |
| lược | เหลือก |
| thủ công | ถู โกง |
| ngáp | งาบ |
| sự việc | ซึ เวียก |
| thừa thải | เถื่อ ถาย |
| nào | หน่าว |
| thứ lỗi | ทื้อ โหล๋ย |