คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| สังเวย (กริยา) | hiến tế (เฮี้ยน เต๊ ) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| căn dặn | กัน ยัน |
| gọi thức ăn | กอย ทืก อัน |
| hợp đồng thuê | เหิบ โด่ง เท |
| động vật biển | โดง หวีด เบี๋ยน |
| động vật quý hiếm | โดง หวัด กวี๊ เฮี้ยม |
| phỏng đoán | ฝอง ด้วาน |
| hội thảo | โฮย ถาว |
| mất tích | มัด ตี๊ก |
| ba mươi nghìn | บา เมือย หงี่น |
| yếu khóa | เอี๊ยว ค้วา |
| bách khoa toàn thư | แบ๊ก ควา ต่วาน ทือ |
| điều tra | เดี่ยว ตรา |
| hàng địa phương | ห่าง เดีย เฟือง |
| màu xanh đen | เหม่า แซง แดน |
| bốn nươi bảy | โบ๊น เมือย ใบ๋ |
| hạnh phúc | แฮง ฟุก |
| xa hoa phí phạm | ซา ฮวา ฟี้ ฟาม |
| sợi | เซิย |
| cột | โกด |
| mất hứng | มัด ฮื้ง |
| chứng tỏ | จื๊ง ต๋อ |
| bực bội | บืก โบย |
| ngực | หงืก |
| nồi đất | โหน่ย ดั๊ด |
| ly hôn | ลี โฮน |
| lừa đảo | เหลื่อ ด๋าว |
| ngủ sâu giấc | หงู๋ เซา ยัก |
| tháp canh | ทาบ แกง |
| cười | เกื่อย |
| đói | ด๊อย |