คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| สำนึก (กริยา) | biết (เบี๊ยด ) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| sắn | ซั้น |
| giữ gìn | หยือ หยี่น |
| sặc khói | สัด ค้อย |
| sư tử | ซือ ตื๋อ |
| hàng xuất khẩu | ห่าง ซวด เขา |
| mười chín | เหมื่อย จี๊น |
| màu xanh đen | เหม่า แซง แดน |
| sơn dầu | เซิน เหย่า |
| bốn mươi sáu | โบ๊น เมือย เซ้า |
| phương tiện truyền thông truyền hình | เฟือง เตียน เตรี่ยน โธง เตรี่ยน หี่ง |
| hết khả năng | เฮด ขา นัง |
| cao | กาว |
| hút không khí | ฮูด โคง คี้ |
| gây nghiện | ไก เงียน |
| liều mạng | เหลี่ยว มาง |
| áo may ô | อ๊าว ไม โอ |
| thể hiện sự hân hạnh | เถ เฮียน ซึ ฮัน แฮง |
| sáu mươi mốt | เซ้า เมือย โมด |
| mặt | หมัด |
| sắc nét | ซัก แน้ด |
| số | โซ้ |
| dừng lại | หยื่ง ลาย |
| ống tiêm xi-lanh | โอ๊ง เตียม ซี-แลง |
| khác nhau | ค้าก เญา |
| tháp | ทาบ |
| quay lại | ไกว ลาย |
| năm mươi bảy | นัม เมือย ใบ๋ |
| thông cảm | โธง ก๋าม |
| héo | แฮ้ว |
| bất hiếu | บั๊ด เฮี้ยว |