คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| สำลักควัน (กริยา) | sặc khói (สัด ค้อย) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| hợp | เหิบ |
| sư tử | ซือ ตื๋อ |
| hết | เฮ้ด |
| bất lực | บั๊ด หลืก |
| mười hai | เหมื่อย ฮาย |
| màu ca-ky | เหม่า กา-กี |
| màu nâu | เหม่า เนา |
| bốn mươi hai | โบ๊น เมือย ฮาย |
| nối dõi | โน้ย หย๋อย |
| phòng vệ sinh nam | ฝ่อง เวะ ซีง นาม |
| mặt trời | หมัด เตริ่ย |
| công thức chế biến thức ăn | โกง ทืก เจ๊ เบี๊ยน ทืก อัน |
| mạch máu | แหมก เม้า |
| cột cờ | โกด เก่อ |
| tiếc | เตี๊ยก |
| áo ngực | อ๊าว หงืก |
| tin tưởng | ตีน เตื๋อง |
| con đường | กอน เดื่อง |
| thỏa lòng | ถวา หล่อง |
| nồi | โหน่ย |
| tốp | โต๊บ |
| sang trọng | ซาง ตรอง |
| tiêu chuẩn | เตียว จ๋วน |
| trốn tránh | โตร๊น แตร๊ง |
| tầng hầm | ตั่ง หั่ม |
| tìm | ตี่ม |
| đói | ด๊อย |
| mưa đá | เมือ ด๊า |
| sứt | ซืด |
| tiết kiệm | เตี๊ยด เกียม |