คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| สำนักพิมพ์ (นาม) | nhà xuất bản (หญ่า ซวด บ๋าน) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| bản copy | บ๋าน ก๊อบปี |
| điều tra | เดี่ยว ตรา |
| sặc | สัก |
| đồ đạc | โด่ ดาก |
| hàng địa phương | ห่าง เดีย เฟือง |
| mười | เหมื่อย |
| bốn | โบ๊น |
| màu nâu | เหม่า เนา |
| bốn mươi bốn | โบ๊น เมือย โบ๊น |
| đưa tin | เดือ ตีน |
| cuối | ก๊วย |
| đấu | เด๊า |
| hút thuốc | ฮูด ทวก |
| lương thực đi đường | เลือง ถืก ดี เดื่อง |
| tiếng nhỏ | เตี๊ยง หญ๋อ |
| áo | อ๊าว |
| chứng tỏ | จื๊ง ต๋อ |
| sáu mươi lăm | เซ้า เมือย ลัม |
| dày | ใหย่ |
| hết hạn | เฮด ฮาน |
| lệnh gọi | เลง กอย |
| vay mượn | ไว เมือน |
| mạch máu đỏ | แมก เม้า ด๋อ |
| đơn vị tính bằng 0.914m | เดิน วิ ตี๊ง บั่ง 0.914 แมด |
| lược | เหลือก |
| thái | ท้าย |
| năm mươi chín | นัม เมือย จี๊น |
| ích kỷ | อี๊ก กี๋ |
| tàn ác | ต่าน อ๊าก |
| ngực | หงืก |