คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| สู้ (กริยา) | đấu (เด๊า ) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| cao tuổi | กาว ต๋วย |
| mất mát | มัด มาด |
| công thức hóa học | โกง ทืก ฮ้วา หอก |
| bơm | เบิม |
| đường thẳng | เดื่อง ถัง |
| sợi to | เซิย ตอ |
| xong xuôi | ซอง ซวย |
| mất thể diện | มัด เถ เยียน |
| mất mặt | มัด หมัด |
| áo may ô | อ๊าว ไม โอ |
| áo phong | อ๊าว ฟอง |
| cài chốt | ก่าย โจ๊ด |
| thiên nga | เทียน งา |
| da thú | ยา ทู้ |
| một | หมด |
| nồi | โหน่ย |
| mực | หมืก |
| dừng lại | หยื่ง ลาย |
| lừa đảo | เหลื่อ ด๋าว |
| nóc xe | น้อก แซ |
| lo âu | ลิ เอา |
| phòng vệ sinh | ฝ่อง เวะ ซีง |
| vai | วาย |
| năm mươi nghìn | นัม เมือย หงี่น |
| giắt | ยัด |
| sủa | สัว |
| cháy xám | ใจ๊ ซ้าม |
| con đường trụy lạc | กอน เดื่อง ตริ หลาก |
| nhõng nhẻo | หญ๋อง แหญ๋ว |
| ngạc nhiên | หงาก เญียน |