คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| เส้นตรง (นาม) | đường thẳng (เดื่อง ถัง) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| sợi tóc | เซิย ต๊อก |
| kinh tuyến | กีง เตี๊ยน |
| giới thiệu tên | เยิ้ย เทียว เตน |
| văn thư | วัน ทือ |
| cọc móng | กอก ม้อง |
| tiếng | เตี๊ยง |
| mất mặt | มัด หมัด |
| mất mát | มัด มาด |
| vải bố có lớp dầu trải sàn nhà | หว๋าย โบ๊ ก๊อ เลิบ เหย่า ตร๋าย ส่าน หญ่า |
| đóng phim | ด๊อง พิม |
| sáu nghìn | เซ้า หงี่น |
| gái góa chồng | ก๊าย กว๊า โจ่ง |
| mặt | หมัด |
| mười nghìn | เหมื่อย หงี่น |
| nồi cơm | โหน่ย เกิม |
| mực in | หมืก อีน |
| vay mượn | ไว เมือน |
| dấn thân vào | ยั้น ธัน หว่าว |
| tuôn | ตวน |
| không theo kịp thời đại | โคง แทว กีบ เถิ่ย ดาย |
| phòng bếp | ฝ่อง เบ๊บ |
| sọ dừa | เซาะ เหยื่อ |
| ngáp ngủ | งาบ หงู๋ |
| buồn lòng | บ่วน หล่อง |
| sắt | ซัด |
| cổ vũ | โก๋ หวู๋ |
| hành vi trụy lạc | แห่ง วี ตริ หลาก |
| bộ phận sinh dục nam | โบะ ฟัน ซีง หยุก นาม |
| tự luận | ตึ ลวน |
| gốc | โก๊ค |