คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| เส้นทาง (นาม) | tuyến đường (เตี๊ยน เดื่อง) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| vĩ độ | หวี๋ โดะ |
| duyên | เยียน |
| trình bày | ตรี่ง ใบ่ |
| giống như | โย้ง เญา |
| cột cờ | โกด เก่อ |
| liều | เหลี่ยว |
| đau nhói | เดา ญ้อย |
| hổ | โห |
| áo ngực | อ๊าว หงืก |
| tem bưu điện | แตม เบียว เดียน |
| sáu trăm | เซ้า ตรำ |
| co | กอ |
| mặt nạ | หมัด นะ |
| kê đầu | เก เด่า |
| xỉn | สีน |
| chục nghìn | จุก หงี่น |
| dừng lại | หยื่ง ลาย |
| đẹp trai | แดบ ตราย |
| lưng còng | ลืง ก่อง |
| hầm | ห่ำ |
| phòng tổ chức tiệc | ฝ่อง โต๋ จื๊ก เตียก |
| đầu gối | เด่า โก๊ย |
| táo tợn | ต๊าว เติน |
| mồ hôi | โหม่ โกย |
| chất lõng | จั๊ด หล๋อง |
| tôn trọng | โตน ตรอง |
| thảm thương | ถาม เทือง |
| h ่ ẹn gặp lại | แห่น กับ ไหล่ |
| tự động | ตึ โดง |
| gốc | โก๊ค |