คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| หยิบยืม (กริยา) | vay mượn (ไว เมือน) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| dừng việc | หยื่ง เวียก |
| nghỉ học | หงี หอก |
| sang | ซาง |
| bị bùa mê | บิ บั่ว เม |
| lỏng | หลอง |
| thực quản | ถืก กว๋าน |
| tiêu chuẩn | เตียว จ๋วน |
| nóc xe | น้อก แซ |
| cháu | เจ๊า |
| hầm trú ẩn | ห่ำ ตรู๊ อั๋น |
| ngọt mát | หงอด มาด |
| phòng vệ sinh | ฝ่อง เวะ ซีง |
| công phá | โกง ฟ้า |
| xa cách | ซา แก๊ก |
| năm mươi bảy | นัม เมือย ใบ๋ |
| cổ phần ấn định lãi suất | โก๋ ฝั่น อั๊น ดีง หล๋าย ซวด |
| can ngăn | กาน งัน |
| màu vàng | เหม่า หว่าง |
| biểu quyết bỏ phiếu | เบี๋ยว เกวี๊ยด บ๋อ เฟี้ยว |
| Công chúa | โกง จั๊ว |
| sự ân xá | ซึ อัน ซ้า |
| tập thể dục | ตับ เถ หยุก |
| tự luận | ตึ ลวน |
| chậu nước | เจา เนื๊อก |
| gốc | โก๊ค |
| giật | หญัด |
| túi áo | ตู๊ย อ๊าว |
| quét nhà | แกว๊ด หญ่า |
| phòng | ฝ่อง |
| chín mươi | จี๊น เมือย |